始めを言わねば、末が聞こえぬ Hajime wo iwaneba, sue ga kikoenu.

  • 解釈:話は最初から順序立てて説明しなければ、訳が分からないということ。論理的に話すことの大切さを言ったもの。
  • Literal:An end cannot be heard if the start is not said.
  • Interpretation:Say the talk logically.
  • 類義:機(はた)は裏から解かせ、、話は本(もと)から話せ。話は根から、毛は末から。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.